22 November 2013

Oscar Milosz in Fontainebleau, Seine-de-Marne (77), France


'OSCAR VLADISLAS DE L. MILOSZ
(1877–1939)
 
Ecrivain Français, poète, diplomate, Lituanien.
amis des oiseaux, fit de longs séjours à
l'Hôtel de l'Aigle Noir de 1930 à 1939.

–––––––––––––––––––––

OSCAR VLADISLAS DE L. MILOSZ
(1877–1939)
 
French writer, poet, Lithuanian diplomat
and bird lover, enjoyed long stays at the
Hotel de l'Aigle Noir from 1930 to 1939.'
 
 
'DANS CETTE MAISON MOURUT
LE 2 MARS 1939
LE POÈTE FRANÇAIS
     D'ORIGINE LITHUANIENNE
O. V .DE L. MILOSZ    NÉ EN 1877'
 
Milosz moved into his new home on 1 February 1939, and died just
four weeks later. He is buried in the cemetery at Fontainebleau.



'O.V.de L. MILOSZ
Poète et Métaphysicien
Premier Représentant
  de la Lithuanie
   en France


...nous entrons dans
la seconde innocence,
dans la joie méritée,
reconquise, consciente.'

No comments: