Rosette is late and Bruno has sworn that if she is more than forty-five minutes late then the relationship is over, in spite of the fact that he loves her. Pierre tries to reason with his madness, but to no avail: this is another case of supreme subjectivity – we think for instance of the man refusing to have sex with the light on in the 'Love in the Dark' section of Scènes de lit.
Rosette arrives a few minutes after Bruno's deadline with the excuse that she bought some plums on the way for him. But she is too late, in spite of them having sex shortly following her arrival. Because of Bruno's intransigence, they are in a stalemate situation, neither of them able to move. But at the same time, Bruno is obviously shattered, hurt by a situation of his own making.